Roberta's profileAmerica Latina el amor q...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 21

    So ritornata!

    Hola chicos...
    Dopo quasi un anno mi ritrovao  a ripassare da queste parti, o per meglio dire su questi blog!
    Si era affievolita un pò la mia passione  per lo scrivere e diciamo pure che non c'erano tante cose  sulle quali metterci entusiasmo.
    Ma con un pò di tempo riuscirò a recuperare le tante pagine rimaste in bianco!
    Avrei tante cose da raccontarvi, e forse  riuscirei anche a sfogare un tantino...
    ma tutto e subito non è nel mio stile;
    Vi dico solo che sodo diventata ancor più pazza di prima, che ho ancora tanti sogni da realizzare, ancora le mie passioni-ossessioni e che sono diventata una femminista accesa e convita...no forse già lo ero!
    Viva la vita, ma come diceva il Capo Indiano Seattle:" Non sputiamo sulla terra, perché sputiamo su no stessi; rispettiamo la vita, la terra e chi l'ha creata altrimenti questa vita non sarà più vita ma sopravvivenza".
    E dopo questa pillola notturna di saggezza, vi do una dolce buonanotte e noi ci rileggeremo presto!
     Besitossssss.....
    Roberta.
    April 19

    Mese da incorniciare

    Hola companeros,
    è quasi un mese che nn scrivo sul mio blog...
    in effetti un pò i problemini miei soliti e vari impegni hanno frenato la mia vena creativa!
    A parte questo(mentre ascolto la miglior musica del nostro Pinuccio Daniele...grande!!!), in questo mesetto sono cambiate molte cosuccie...la più bella è che ho finalmente compiuto i miei 20 anni!!!!! so diventata grandeeeee...ma chè!Io purtroppo grande lo sono sempre stata, da bambina avevo già la testa di una che di anni ne aveva 30...tutte le persone che mi conoscono sono passate x questo commento!!!
    Ormai mi ci sono abituata e anche se questo difetto(?) spesso mi ha potuto causare qualche problemino, altre volte ancora mi ha aiutato a giudicare degli eventi forse più grandi di me, a discutere di argomenti impegnativi, a relazionarmi con persone di ogni livello ed età, con una grande maturità e grande equilibrio!
    Meglio così allora!!!!!
    La seconda cosa è che ho ripreso(non perché avevo perso definitivamente ma solo perché la vita ci aveva destinato a eventi differenti che ci rubavano il nostro tempo insieme)il meraviglioso rapporto che ho sempre avuto con la mia cuginetta Vale...passare il tempo con lei e la mi a seconda famiglia, perché ormai sto più con loro che a casa mia, mi riempe di gioia e il maledetto tempo per me vola troppo velocemente quando sto con loro!
    Vale e famiglia(ahahahahhah)vi amoooooooooooooooooooooo!!!!!
    La terza è.......che parto x Barça con leiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!
    Dobbiamo arruvutare!!!!
    Non vedo l'ora di partire con lei, divertirci da pazze(come siamo già), visitare questa magnifica città che un giorno sarà la mia casa!!!!
    Wow che sballo....grazie Valuccia per aver pensato di portare me al viaggio con te!!!
    Barcellona nn si dimenticherà facilmente di noi...la metteremo sotto sopra!ahahahahahah!
    Viva la Spagna e...gli spagnoli!(intendendo i maschietti).
    La quarta è che agli inizi di aprile il mio babbuccio mi ha portata con lui a Gaeta a disputare un torneo, il IV Memorial I. Bottoni, con il Napoli dei '93!
    Wow ragazzi e che ve lo dico a fare....posto semplicemente da applausi.
    Gaeta, il lungo mare di Serapo,la sperduta Sonnino...incantevoli!
    Ci siamo divertiti tantissimo, abbiamo disputato un torneo spettacolare con vittorie schiaccianti e mettendo in scena un calcio spettacolo, l'unica pecca è stata quella di arrivare in finale stanchissimi, sotto un sole di ferragosto e contro una squadra fisica come la Fiorentina che ha bloccato ogni nostro tentativo di gioco perfetto costrigendoci a un calcio che nn ci apparteneva.
    Per questo ci è costata la sconfitta per una rete a zero.
    Merito cmq agli azzurrini che nn ci hanno mai deluso....MAI!
    Grandi ragazzi,mi avete fatto vivere una settimana indimenticabile...grazie a tutti, al mitico mister Cimmaruta, a sua moglie Ornella mia compagna di avventura, al nostro massaggiatore più divertente Ciro, alle famiglie dei ragazzi che mi hanno accolto benissimo, ai 21 azzurri naturalmente e al mio papà, il miglior dirigente accompagnatore che il Napoli potesse mai avere, che mi ha voluto con lui anche x dargli una mano con tutto ciò che riguarda l'organizzazione del viaggio!
    Grazie e.....il prossimo torneo sarà nostro!
       Bhè mi sa che gli eventi meravigliosi sono terminati...che dire,un mese da incorniciare!
    Speriamo che il prossimo sarà ancora più intenso!!!
    Che bello quando la vita è così, senza dolori e sofferenze ma solo soddisfazioni e sogni realizzati...ma purtroppo nn è sempre così...il mondo è pieno di male e mentro io gioivo in qualche angolo del pianeta qualcuno lottava x la sua vita!
    Speriamo solo che momenti come li ho passati io li possano vivere anche persone meno fortunate di me...prego il Signore!
    L'unica cosa che in me nn è cambiata?
    L'amore x la vita, x la mia famiglia, x i miei amici e x il mio intoccabile splendido mondo: L'America Latina!!!!!
    Os Quiero mucho!!!
    Besitos...vuestra nena cubana! 
     
     
    March 23

    Que sigua la Revolucion!!!

     
     
    Gloria Estefan, in una sua canzone dice:" Que sigua la tradicion", ovvero che la tradizione del Son Cubano perduri negli anni e nelle generazioni....
    Allora per sottotitolare questo video io scrivo:" Que sigua la Revolucion"!
    Quella Rivoluzione sana che miri alla libertà di popoli sottomessi dallo straniero, che nn vuole il bene di quella gente ma la sua schiavitù per la propria soddisfazione economica e sociale!!!
    Cuba, come molti paesi latino americani, ha patito questa condanna, ma la Rivoluzione del suo Comandante le ha spezzato questa pesante catena..
    Meglio l'isolamento che accettare i compromessi degli USA!!!
    Questo video lo dedico a tutti coloro che soffrono la pena di vivere obbediendo lo straniero sfruttatore....Libertà!!!!!!
    E come dice il Comandante:"Chi mai vorrà approfittare di Cuba(io aggiungo di tutta l'America Latina), camminerà tra la polvere del suo paese"
    Viva Cuba!!!!!
    Hasta la muerte!!!!!!
    March 21

    La Habana

      
    La Habana
    Omaggio alla mia Terra....
    Non ci sono parole per esprimere l'amore che provo per te e l'orgoglio di essere parte di te!!!
    Ti porterò ovunque vada... difendendoti da chi vorrà ferirti e innamorando, con la tua anima e la tua bellezza, coloro che vorranno conoscerti!
    Te amo Cuba!
     
     
    March 15

    Auguri Ernesto!!!!!

    http://www.GlitterMaker.com/ - Glitter Graphics
    Hola Companeros....

    come vedete oggi si festeggia un compleanno...Auguri Ernesto!!!!...le paparelle sono ormai 19!!!!Ci conosciamo solo da 2 settimane e pure ci tenevo fortemente a fargli i miei migliori auguri, perché è stata veramente una piacevole conoscenza!!! Gli auguro un sereno compleanno sperando che questo giorno segni positivamente la sua vita con soddisfazioni e sorprese!!!

    Ancora Auguroni....Besitos......Roby!Buon compleanno by mondoglitter.it

    March 14

    Magie della poesia

    Emily Dickinson

    Se io potrò impedire ad un cuore di spezzarsi
    non avrò vissuto invano -
    Se allevierò il dolore di una vita o allevierò una pena -
    O aiuterò un pettirosso caduto a rientrare nel nido
    Non avrò vissuto invano.

    Bigoo

    Se avessimo le ali
    per fuggire la memoria
    molti volerebbero.
    Abituati a esseri più lenti
    gli uccelli con sgomento
    scruterebbero la folla
    di persone in fuga
    dalla mente dell'uomo.

    Bigoo

    Non stimare lontano quello che si può avere
    anche se in mezzo si stende il tramonto -
    né stimare vicino ciò che standoti a fianco
    è più lontano del sole

    Bigoo

    Kahil Gibran

    Dai poco quando doni cio' che hai.
    Quando doni te stesso, solo allora dai veramente

    Bigoo

    Interrogo la tristezza e scopro
    che non ha il dono della parola;
    eppure, se potesse,
    sono convinto che pronuncerebbe
    una parola più dolce della gioia.

    Bigoo

    Ecco una parola io sono:
    una parola che significa
    a volte nulla
    a volte un infinito.

    Bigoo

    Alda Merini

    Io non ho bisogno di denaro.
    Ho bisogno di sentimenti,
    di parole, di parole scelte sapientemente,
    di fiori detti pensieri,
    di rose dette presenze,
    di sogni che abitino gli alberi,
    di canzoni che facciano danzare le statue,
    di stelle che mormorino all'orecchio degli amanti....
    Ho bisogno di poesia,
    questa magia che brucia la pesantezza delle parole,
    che risveglia le emozioni e dà colori nuovi
    .

    Bigoo

    Pablo Neruda

    Lentamente muore
    chi diventa schiavo dell'abitudine,
    ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi,
    chi non cambia la marcia,
    chi non rischia e cambia colore dei vestiti,
    chi non parla a chi non conosce.

    Muore lentamente chi evita una passione,
    chi preferisce il nero su bianco
    e i puntini sulle "i"
    piuttosto che un insieme di emozioni,
    proprio quelle
    che fanno brillare gli occhi,
    quelle che fanno
    di uno sbadiglio un sorriso,
    quelle che fanno battere il cuore
    davanti all'errore e ai sentimenti.
    Lentamente muore
    chi non capovolge il tavolo,
    chi e' infelice sul lavoro,
    chi non rischia la certezza
    per l'incertezza per inseguire un sogno,
    chi non si permette
    almeno una volta nella vita
    di fuggire ai consigli sensati.

    Lentamente muore chi non viaggia,
    chi non legge,
    chi non ascolta musica,
    chi non trova grazia in se stesso.
    Muore lentamente
    chi distrugge l'amor proprio,
    chi non si lascia aiutare;
    chi passa i giorni a lamentarsi
    della propria sfortuna o
    della pioggia incessante.
     
    Lentamente muore
    chi abbandona un progetto
    prima di iniziarlo,
    chi non fa domande
    sugli argomenti che non conosce,
    chi non risponde
    quando gli chiedono
    qualcosa che conosce.
    Evitiamo la morte a piccole dosi,
    ricordando sempre che essere vivo
    richiede uno sforzo
    di gran lunga maggiore
    del semplice fatto di respirare.
    Soltanto l'ardente pazienza porterà
    al raggiungimento
    di una splendida felicita'.


    Bigoo

    Adios companeros!!!

    Buenasnoches!!!!

    March 10

    Hola Raga!!!!

    Hola companeros...como va la vida???
    Oggi mi sento molto ansiosa perché il Napoli gioca a Rimini e deve vincere x lanciare un segnale fortissimo alla avversarie....siamo forti e nn lasciamo nnt a nessuno!!!
    Speriamo bene...c'è chi dice "va bene anche il pareggio"...sarà che io il Napoli lo voglio vedè sempre vittorioso, ma a me sto pari mi sa di insipito!!!ahahahahaahah!
    A proposito di vittorie, ieri pomeriggio mi sn vista il dvd della festa del primo scudetto del mio Napoli...wow ragazzi che emozione, nn ho mai pianto così tanto!!!
    Le canzoni del Napoli, il San Paolo in festa e pienissimo, la magica squadra che scendeva dall'aereo e raggiungeva lo studio della Rai, dove ad aspettarli c'era la Napoli della musica e della cultura riunitasi x festeggiare i Campioni d'Italia!!!!
    Che bello!!!1...Massimo Troisi disse che aveva fatto il film intitolato "Scusate il Ritardo" proprio in onore del Napoli, che prima o poi l'avrebbe vinto sto benedetto scudetto!!!!
    Bhè a questo punto speriamo che un'altro titolo di Troisi "Ricomincio da Tre" si avveri!!!!
    Purtroppo questo nn è futuro semplice ma futuro prossimo, però stiamo crescendo e se nn sarà scudetto almeno arriveremo nelle zone che ci competono!!!
    X adesso guardiamoci dal Rimini che è tosto!!!
    E che Dio ce la mandi buona!!!!!
    Companeros un'altra festa è passata...la Festa delle Donne....io faccio in ritardo gli auguri a tutte le donne del mondo comprese e soprattutto a quelle donne che vengono maltrattate, che subiscono violenze, che nn godono di diritti propri, che sn morte x giusta causa o a causa di ingiusti omicidi, che hanno lottato x la loro patria!!!
    In questo giorno, che deve essere festeggiato, ci si deve ricordare di queste grandi figure perché è da questo ricordo che dobbiamo continuare a lottare x affermare i nostri diritti e far valere la nostra dignità!
    Viva le Donne!!!!!!
    E con questa dichiarazione da pura femminista, un pò stampo Marcela Serrano, vi saluto!
    Un beso grande companeros!!!
    Os quiero a todos!
    March 04

    Campagna Internazionale

    Hola Companeros...qué tal?
    mancano solo pochi giorni alla festa delle donne e quindi, ho deciso di rendere anche voi partecipi di un'iniziativa che i giornalisti di Latinoamerica(rivista curata dal grande Gianni Minà) insieme a 9 premi Nobel e ad Amnesty International, stanno portando avanti con fedeltà e decisione.
    Nel 1998 cinque agenti dell'intelligence Cubana, René Gonzales, Fernando Gonzales, Gerardo Hernandez, Ramon Labanino e Antonio Guerrero, furono incaricati dal Lidér Maximo Fidel Castro di infiltrarsi nella folta comunità cubana della Florida per individuare e denuniare le centrali terroristiche, gestite dalla Cia, supportate dal governo centrale degli USA, che organizzavano attentati contro l'Isola Caraibica servendosi, senza nessun scrupolo e briciole di dignità di dissidenti Cubani, per capirci Anti-Castristi!
    Attentati che in 30 anni, nonostante le belle parole di Kennedy a sottolineare una pace col governo Cubano nell'allora disfatta della Baia dei Porci, hanno provocato 3500 vittime tra cui un nostro connazionale Fabio Di Celmo residente all'Avana.
    Ma queste basi terroristiche sul suolo Americano nn vi fanno riflettere???
    Se vi ricordate, ultimamente il governo Statunitense esattamente dopo l'11 settembre 2001
    oltre a promuovere la costruzione del muro che avrebbe dovuto separare per sempre gli USA dal Messico, a suo dire per diminuire e poi eliminare le forti ondate immigratorie dei cittadini Sud Americani, ha varato delle leggi "antiterroristiche" che intendono punire ogni paese che sostenesse e ospitasse basi terroristiche sul proprio suolo e altro ancora.
    Se attuassero del tutto questa legge i primi a pagarne un conto salatissimo sarebbero loro!!!
    I primi terroristi sono proprio  gli USA che anno dopo anno tentano di rovesciare il governo Castrista mirando soprattutto il suo Lider e che da codardi e conigli, timorosi di riprendere l'ennesimo 2 di picche contro Cuba, si servono di Cubani dissidenti fomentati dall'odio per un paese che nn sentono proprio.
    Così facendo sarebbero esenti da ogni colpa.
    Ma è mai possibile che facciano delle leggi che mirano all'orizzonte senza guardare in casa loro???
    Mi farebbe piacere incontrare quelle persone che reputano il governo Statunitense il più evoluto e il più giusto al mondo!!!Roba da matti!
    E poi per restare sulle leggi all'avanguardia degli USA, c'è da dire che il ministro degli esteri Americano, un razzista da SS, quando ha proposto la legge sul famigerato "MURO" con il Messico, nn ha riflettuto su un particolare fondamentale: i cittadini Latini sono coloro che insieme a gli ultimi pochi buoni Nord Americani, danno dignità a quel paese, facendosi carico dei lavori più pesanti e umili, per poi vedersi rifiutare la Green Card, la cittadinanza e trattare come spazzatura!
    Io vorrei tanto fare una domanda al caro ministro:"L'idea del muro nasce dall'ormai esaurita necessità di tenere aperta e priva di qualunque controllo la frontiera tra San Diego(Usa) e Tijuana(Messico) attraverso la quale ci si passava di tutto?"
    Dovete sapere che la frontiera te queste due città è sostenuta da un tornello, sì proprio come i nostri nuovi stadi, e per altro senza nessuna forza di polizia di frontiera a sorvegliarla.
    Tutto questo per volontà e necessità degli Stati Uniti, che se la spassavano a passeggiare indisturbatamente tra i due paesi, per fare delle vacanze all'ultimo minuto o meglio per portare nella zona sud della california alcuni liquori proibiti e sostanze stupefacenti.
    Ma poveri nord Americani, questi cugini Latini vi portano sulla brutta strada!!!
    Ma mi facciano il piacere!!!(Totò)
    E' una vergogna...e questi sono pure i paladini della giustizia agli occhi del mondo...per i cittadini normali con cervello e dignità come noi altri sono solo i paladini delle figure di merda!...e nn solo...ma nn voglio cadere nella loro volgarità!
    Comunque companeros,il 9 agosto 2005 c'è stata una piccola svolta.
    La Corte d'appello federale di Atlanta(che ha giurisdizione solo sulla Florida) ha revocato la sentenza emessa dal trbunale di Miami nel 2003 contro i nostri 5 amici Cubani, accusati di spionaggio.
    Questa brusca retromarcia degli USA nn fa altro che evidenziare il disagio che c'è sia nella giustizia che in una parte sostanziosa della società Americana.
    Ora però per il Governo centrale restano dei terroristi(Loro!!!!!) e quidi stanno ancora scontando pene inaudite tra cui 4 ergastoli.
    Qui subbentra l'iniziativa che parte nel giorno della festa delle donne e termina il 14 maggio(ma che per il bene del mondo nn dovrà cessare mai) di cui vi parlavo.
    Pensate che da anni esiste una violazione sulle visite a questi condannati.
    Di norma le visite a chi sconta un ergastolo e di 1 all'anno negli USA, eppure le mogli di René Gonzales e Gerardo Hernandez si vedono continuamente proibito il diritto di portare visita ai loro mariti.
    Non è solo una violazione ma una violenza innammissibile che deve essere combattuta anche da noi sensibilizzando le nostre donne parlamentari, le nostre giornaliste e le ambasciate e sostenendo Amnesty International che ha pure emesso un testo denunciano al mondo queste ingiure!
    NON si pùo andare avanti così, NON possiamo parlare di civilizzare il mondo, di restaurare la carta dei Diritti Umani e del Cittadino se poi si riverificano violenze del genere!
    Aiutiamo Olga e Adriana(mogli dei 2 Cubani) nella loro battaglia e tutti coloro che potrebbero cadere in questa sporca rete!
    Io inizio da adesso...voi seguitemi, o almeno parlatene.
    Salviamo quelle poche briciole di dignità che ancora ci restano!!!!
    Fra qualche giorno vi scriverò anche l'articolo scritto proprio da uno dei giornalisti di Latinoamerica su questo tema scottante. 
    Grazie per quello che farete e per aver solo letto questo mio articolo-appello.
    Un beso grande
    Os quiero todo
    Y Viva America Latina!
     
    February 27

    Para siempre Evita

    Olvidarte no podran

    Te pueden amar, te pueden odiar, te pueden llevar en el alma.
    Se puede contar una historia irreal, pero olvidarte no podrán.
    Te pueden llorar, te pueden herir, te pueden creer una santa.
    Hablar de dolor y un amor sin piedad, pero olvidarte no podrán.
    Si dejaste el corazón en este suelo y creiste en tu batalla día a día.
    Cuantos que te extrañan  y esperan todavía, si aquí dejaste tu vida.
    Se abren los balcones, vuelan ruiseñores y algo se agiganta, cuando el pueblo canta, con el corazón.
    Frágil como un hada, furia despiadada, como un lobo herido, casi en un suspiro, hablaste de amor.
    ¿Quién puede contar, la historia real, quien puede saber de tus penas,
    Tal vez comprender, cómo fue una mujer, que fue bandera alguna vez.
    Pudiste reir, pelear bajo el sol y llorar en un día de lluvia, te pueden negar hasta el dìa final,
     pero olvidarte, no, no podrán.
    Si dejaste el corazón en este suelo y creiste en tu batalla día a día.
    Cuantos que te extrañan y esperan todavía, si aquí dejaste tu vida.
    Se abren los balcones, vuelan ruiseñores y algo se agiganta, cuando el pueblo canta, con el corazón.
    Frágil como un hada, furia despiadada, como un lobo herido, casi en un suspiro, hablaste de amor.
    Se abren los balcones, vuelan ruiseñores y algo se agiganta, cuando el pueblo canta, con el corazón.
    Frágil como un hada, furia despiadada, como un lobo herido, casi en
     un suspiro, hablaste de amor.

    Traduzione

    Possono amarti, possono odiarti, possono portarti nell'anima. Si può raccontare una storia irreale, ma dimenticarti non potranno. Possono piangerti, possono ferirti, possono crederti un santa. Parlare di dolore e di un amore senza pietà, ma dimenticarti non potranno. Se lasciasti il cuore in questo suolo e credesti giorno per giorno nella tua battaglia. Quanti che ti rimpiangono e sperano ancora, se qui lasciasti la tua vita. Si aprono i balconi, volano usignoli e qualcosa si ingigantisce, quando il paese canta, col cuore. Fragile come una fata, furia spietata, come un lupo ferito, quasi in un sospiro, parlasti di amore. Chi può raccontare, la storia reale, chi può sapere delle tue pene, forse comprendere, come fu una donna, che fu bandiera qualche volta. Potesti ridere, litigare sotto il sole e piangere in un giorno di pioggia, ti possono negare fino alla tua morte, ma dimenticarti, no, non potranno. Se lasciasti il cuore in questo suolo e credesti giorno per giorno nella tua battaglia. Quanti che ti rimpiangono e sperano ancora, se qui lasciasti la tua vita. Si aprono i balconi, volano usignoli e qualcosa si ingigantisce, quando il paese canta, col cuore. Fragile come una fata, furia spietata, come un lupo ferito, quasi in un sospiro, parlasti di amore. Si aprono i balconi, volano usignoli e qualcosa si ingigantisce, quando il paese canta, col cuore. Fragile come una fata, furia spietata, come un lupo ferito, quasi in un sospiro, parlasti di amore.

    Per Evita Peròn...la donna più forte e più carismatica del mondo! Grazie per tutto ciò che hai fatto x la tua Argentina e per il bene del mondo intero! Sono orgogliosa di portarti dentro di me, di ammirarti come modello e di amarti tantissimo!

    Nunca te podremos olvidar nuestra Estrellita!...Te amo!

    http://www.GlitterMaker.com/ - Glitter Graphics 

    February 26

    A miei nonni

    Dedicata ai miei nonni Carmine e Assunta...
    vi amo da impazzire e vi amerò sempre...
    siete stati la miglior presenza della mia vita,
    grazie per tutto quello che avete fatto per me...
    nn vi dimenticherò mai
     siete la mia anima!!!
    E anche se da lassù, sento che mi siete vicini e che vi prendete cura di me!
    Mi mancate tanto, ma ogni attimo della mia vita è fatto della vostra essenza! 
     
    Mi Fotografia di Gloria Estefan
      
    Me levanto en tu fotografía
    me levanto y siempre estás tu.
    En el mismo sitio y cada día
    la misma mirada el mismo rayo de luz.

    El color ya no es el mismo de antes,
    tu sonrisa casi se borró
    y aunque no estés claro yo te invento
    en mis pensamientos y en mi corazón.

    Nadie tiene un pacto con el tiempo
    ni con el olvido ni el dolor ooor
    si desapareces yo te encuentro
    en la misma esquina de mi habitación.

    Cada día que pasa te pienso
    y te vuelvo a mirar
    cada cosa en su sitio
     el pasado presente en el polvo mis dedos se juntan y
    quiero tenerte cambiando conmigo oohhh

    No he movido tu foto y el tiempo
    los años si me hablas de lejos procura avisarme temprano y así controlarme...

    Me levanto en tu fotografía
    cada día invento una actitud
    y aunque no se note el blanco y negro uhhh no me desespero
    uso mi imagiiiinación.

    Nadie tiene un pacto con el tiempo
    ni con el rocío de la flor ooor
    si desapareces yo te encuentro
    en la misma esquina de mi habitación.

    Cada día que pasa te pienso
    y te vuelvo a mirar
    cada cosa en su sitio
    el pasado presente en el polvo mis dedos se juntan
    y quiero tenerte cambiando conmigo ooh.

    No he movido tu foto y el tiempo los años si me hablas de lejos procura avisarme temprano y
     así imaginarme...imaginarme...
    que te tengo aquí

     
    Traduzione
     

     

    Mi risveglio nella tua fotografia

    mi risveglio e ci sei sempre tu

    Nello stesso posto ed ogni giorno

    lo stesso sguardo, lo stesso raggio di luce.

     

    Il colore non è oramai lo stesso di prima,

    il tuo sorriso quasi si è cancellato

    e benché non sia chiaro io ti invento

    nei miei pensieri e nel mio cuore.

     

    Nessuno ha un patto col tempo

    né con la dimenticanza né il dolore ooor

    se sparisci io ti ritrovo

    nello stesso angolo della mia stanza.

     

    Ogni giorno che passa ti penso

    E torno a guardarti

    ogni cosa nel suo posto

    il passato, presente nella polvere le mie dita si uniscono

    e voglio averti cambiando con me oohhh

     

    Non ho mosso la tua foto ed il tempo,

    gli anni se mi parli da lontano cerca di avvisarmi precoce e così controllarmi...

     

     

    Mi risveglio nella tua fotografia

    ogni giorno invento un atteggiamento

    e benché non si noti il bianco e nero uhhh

    non mi esaspero uso il mio immaginazione

     

    Nessuno ha un patto col tempo

    né con la rugiada del fiore ooor

    se sparisci io ti ritrovo

    nello stesso angolo della mia stanza.

     

    Ogni giorno che passa ti penso

    E torno a guardarti

    ogni cosa nel suo posto

    il passato presente nella polvere le mie dita si uniscono

    e voglio averti cambiando con me ooh.

     

    Non ho mosso la tua foto ed il tempo

    gli anni se mi parli da lontano cerca di avvisarmi precoce e così immaginarmi...

    immaginarmi...che ti ho qui!

     http://www.GlitterMaker.com/ - Glitter Graphics

     

    Hola Companeros!

    Hola companeros...
    todo bien?
    E un pò che nn aggiornavo il mio blog...
    ma avete visto che giornataccia????? stile Londra proprio...
    stasera x strada pensavo di annegare tanto dell'acqua che c'era!!!
    Grande Napoli sabato raga...3 a 1 e tutti a casa...mi sn proprio divertita perché è stata una bella partita, divertente e con bei goal...complimenti a tutte e due le compagini!!!
    E.......Forza Napoli!!!!!!
    Speriamo che stasera la Juve si dimentichi di essere una grande squadra e che il Modena si ricordi che l'anno scorso combatteva per i play off!!!!
    Mi sembra un pò improbabile...ma sperare e Macumbare(nuovo verbo da me inventato e a me molto caro)nn nuoce alla salute...forse a quella altrui si, ma x il Napoli questo e altro!!!
    Un beso grande
    Viva Cuba y America Latina!!!
    Adios!
     
    Ciao by mondoglitter.it
    February 22

    Ops!!!!

    Companeros, mi urge un ritocco...anzi una spiegazione sul pezzo precedente!!!
    Mi companero fidatissimo, Fuser, mi ha fatto aprire gli occhi su una frase che chi nn ha guardato Matrix(complimenti x il programma Mentana) ieri sera, potrebbe fraintendere!
    La mia citazione "vedi Vladimir Luxuria ieri a Matrix", riferita alla storia secondo la quale la chiesa aveva pagato qualcuno per far cadere il governo Prodi, non voleva asserire che l'onorevole Luxuria è una raccomandata, anzi...
    aveva, invece, l'intento di riportare sue specifiche parole!!!
    In effetti la pensata geniale sulla chiesa era stata la sua e io condividendola ho voluto solo renderla pubblica a chi nn l'avesse sentita!
    Mi rendo conto che nn mi sono espressa nel miglior dei modi...e me ne scuso...vizietti da giornalisti amanti della forma enfatica e a effetto!!!
    E cmq, per nn lasciare più nessun dubbio, penso che l'onorevole Luxuria sia uno dei migliori che abbiamo...intelligente, ricca di personalità e decisa...insomma caratteristiche difficili da trovare nel mondo politico!
    Vabbè per il resto penso sia tutto più o meno chiaro...poi se c'è qualcosa che nn vi è piaciuto contattatemi pure ne discutiamo insieme...vi capisco ma io scrivo contorta, da cronaca nera in effetti!
    Un beso a todos
     

    Caduta libera

    Companeros, ma avete visto il governo Prodi???
    Caduta libera con schianto facciale...e che schianto!!!
    E poi sulla politica estera...quando sembrava che a tutti andasse bene!!!
    Carajo che mazzata vanno dato!
    E io che pensavo che il governo sarebbe caduto sugli ormai famigertai "DICO"!
    Secondo me, la chiesa per nn sentirsi responsabile delle eventuali dimissioni della banda Prodi(dopo tutte quelle discussioni sulle religione, la famiglia, e compagnia cantante), o ha pagato qualcuno per fargli fa questo tragico compito(vedi Vladimir Luxuria a Matrix) e nn mi scandalizzerei, o invece di pregà ha abbracciato le pratiche della Macumba Brasiliana...
    in entrambi i casi ci è riuscita alla grande!!
    Vabbè dai, a parte questi complotti che mi sanno di Carboneria Mazziniana(e con questo nn voglio scredità Mazzini perché penso sia un grande rivoluzionario, era solo per citarne i famosi complotti), secondo me il problema è un altro!
    Ma come si fa a mettere d'accordo migliaia di teste, facenti sì parte di una stessa coalizione, ma che la pensano tutte in maniera totalmente diversa???
    E poi ma questi quà ce lo avevano un programma?, o quelle 200/300 pagine erano le fotocopie del ramanzo I Miserables???
    Miserabili sono finiti per esserlo lo stesso!!!
    Ma chi ci deve rappresentare nel mondo???!!!!
    Sai mo come è contento il Berluska???Proprio questo stavano aspettando quell'altra banda di magna magna!!!
    Mamma come stiamo combinati male!!
    Quà nn ci vuole nessun Prodi-bis, un altro governo Berlusconi o chi sa cosa...qua ce vuole una Rivoluzione...toglieteceli tutti dalle scatole!!!
    Ma gente seria(anche se nella politica trovare gente seria è un optional, un pò come giocare a caccia al tesoro)non ne fanno più?
    Ma....speriamo si risolva tutto bene e in fretta...già sto paese è rivoltato come un calzino per motivi sociali e civili poi ci si mettono pure coloro che lo dovrebbero far camminare a testa alta nel mondo!!!
    Companeros che dirvi...che Dio ce la mandi buona...anzi...ce lo mandi(un governo)dignitoso!
    Besitos
     
    P.S.
    Mi fanno ridere e piangere allo stesso tempo, quando sparlano della situazione politica in America Latina...indegna, imprecisa, dittatoriale, comunista, imparziale, violenta etc...non mi ricordo più quali aggettivi hanno usato x descriverla...
    Datemi retta, stanno meglio di noi!
    Avranno sicuramente dei problemini, come tutti in fondo, ma campano con poche figure di merda!
    E dittatura o no, c'è rispetto, ordine, dignità e serenità...
    Mi basterebbe!
     
    February 21

    Ce l'ho fatta!!!!!!

    Wow companeros, oggi è un gran giorno!!!
    Ho saputo di aver passato un esame a cui ci tenevo, perché si tratta del laboratorio di scrittura, ma che temevo tantissimo!!!
    Pensate che la prof.Bufacchi alla penultima sessione di esami, su circa 90 parsone che si presentarono ne promosse solo 15....na strage!!!
    All'università si parla solo di lei, del suo caratteraccio e delle sue bocciature a grappolo!
    Forse sarà che quei 2 crediti che concede l'esame nn le sono mai andati giù!!!
    Però se ci penso un pò è vero...un laboratorio così importante per una facoltà di giornalismo che ha solo 2 crediti, poca considerazione da parte di tutti, poco spazio e un programma ridottissimo.
    Vabbè questi sono problemi dell'università...a me basta averlo superato!!!
    Sono contentissima e orgogliosa del mio riassunto...ci sarei rimasta male se fosse stato il contrario, mi piace molto come avevo lavorato e impostato il pezzo!!!
    Brava Robyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!!!
    A dimenticavo...sono ancora più felice perché con me l'hanno superato anche Vale, Nadia, Marianna, Claudia(mi scuseranno gli altri ma nn conosco i cognomi)...brave raga!!!
    Paolo, Cate nn vi scoraggiate ci riproverete a giugno e andrà benissimo!!!
    Voglio bene a tutti....
    Un beso grande amigos!!!!!!!!!!!!!
    February 20

    Il mio sogno

    Hola a todos companeros,
    todo bien?
    Oggi è martedì grasso e visto che in questo giorno si abbonda in tutto vi racconto il mio di sogno!!!
    Io sono una ragazza che, a differenza di tante altre, può veramente ritenersi fortunata!
    Ho tutto...una bella famiglia, grandi amici, una casa stupenda, la possibilità di poter farmi passare i migliori sfizi della terra, l'auto, i viaggi e sciocchezze varie...eppure ciò che desidero nn è presente tra queste cose!
    Mi direte:"sei una pazza e pure stupida"...me l'hanno detti in molti...però è la verità.
    Io vorrei poter mollare tutto senza rimpianti e rancori vari, volare nella terra che amo, Cuba...la mia Terra e viverci.
    Senza preoccupazioni, pensieri...libera e felice
    aprire una piccola attività, un locale in cui ci si possa divertire ballando la meravigliosa musica cubana, bevendo mojito e tutti gli altri drink cubani ma soprattutto circondandosi di amici sorridenti e in festa!
    Tutti i giorni così...tornare a casa contenta e soddisfatta, consapevole di aver vissuto una giornata splendida e di aver regalato un sorriso a gente speciale.
    Una famiglia mia che mi ami e che mi faccia sentire importante e che mi ricordi di avere soprattutto una bella anima...perché è quello che mi basterebbe...sapere che valgo e che faccio il possibile per far star bene chi mi ama e chi mi conosce solamente.
    Per me sarebbe come tornare a casa, nn come andare per la prima volta in un nuovo paese...perché ho sempre sentito dentro di me che quella terra mi apparteneva, che in una vita precedente sono nata e ho vissuto lì!
    Credetemi è una meravigliosa sensazione!!!
    Non ci andrei per sfruttare niente e nessuno, nn ne sono capace,
    ma per abbracciare un mondo che mi ha sempre teso le braccia e fatto sentire la sua voce che mi richiama ogni giorno!!!
    Non voglio guadagnà chi sa cosa, il minimo per vivere bene e dignitosamente, e per adottare uno o due bimbi Sud Americani ma ciò che veramente mi serve è il calore di Cuba e l'amore della Mia famiglia!!!
    Io nn so se mai ci riuscirò a realizzarlo, ma so che nn ci rinuncerò per niente al mondo perché è la fiamma che mi rende viva.
    La mia possibilità di essere davvero felice!!!
    Speriamo e sperate per me!!!
    Os quiero mucho
    Besos
     
     

    Hasta Siempre

    Hasta Siempre

    Scritta da Carlos Puebla nel 1965 prima della fatale partenza del Che per la Bolivia. E' la canzone sulle sue gesta più conosciuta e toccante dedicata mai ad Ernesto Guevara. Oggi è diventata l'omaggio al sacrificio di quello che in America LAtina amano chiamare El Guerrillero heroico.

     

    Aprendimos a quererte

    desde la historica altura

    donde el sol de tu bravura

    le puso cerco a la muerte.

     

    Aqui se queda la clara,

    la entrañable transparencia

    de tu querida presencia,

    comandante Che Guevara.

     

    Tu mano gloriosa y fuerte

    sobre la historia dispara,

    cuando todo Santa Clara

    se despierta para verte.

     

    Aqui ...

     

    Vienes quemando la brisa

    con soles de primavera

    para plantar la bandera

    con la luz de tu sonrisa.

     

    Aqui ...

     

    Tu amor revolucionario

    te conduce a nueva empresa,

    donde esperan la firmeza

    de tu brazo libertario.

     

    Aqui ...

     

    Seguiremos adelante

    como junto a ti seguimos

    y con Fidel te decimos:

    "Hasta siempre, Comandante!"

     

    Aqui ...

     

    El Che vive!!!!!!

    Oggi non cade nessun giorno particolare,
    nessuna ricorrenza speciale, ed è per questo che dedicare adesso un piccolo pensiero a un uomo che nn solo ha segnato la storia mondiale, ma che inevitabilmente ha marciato sul corpo e sull'anima di ognuno di noi, lasciandoci su delle emozioni indelebili, è ancora più bello, profondo...non ci sono aggettivi!
    Niente di dovuto, solo un sentimento unico e incondizionato che mi lega a quest'uomo che più che marciare sulla mia anima, l'ha fatta sua e io ne sono contentissima!!!
    Questo che scriverò è il testo di una canzone del compianto Sergio Endrigo, un grande cantautore della miglior musica Italiana e grande amico di Cuba!
    Io nn posso che unirmi al suo ricordo e condividere il suo amore per El Che!
    Sei unico Ernesto.
    te amaré cada dia de mi vida con locura hasta mi muerte!
     

    “CHE” TI RICORDERÒ

    Era mezzogiorno e prigioniero

    Aspettavi che si fermasse il mondo

    Fuori c’era il sole e caldi odori

    E parole antiche di soldati

    Forse vedevi la tua gente

    Cuba viva sotto il sole

    La sierra che ti ha visto vincitore

    Addio addio

    Chi mai ti scorderà

    Addio addio

    Anch’io ti ricorderò

    Era mezzogiorno in piena notte

    E gli uomini di buona volontà

    Tutti si guardarono negli occhi

    Poi ognuno andò per la sua strada

    È troppo tardi per partire

    Troppo tardi per morire

    Siamo troppo grassi comandante

    Addio addio

    Chi mai ti scorderà

    Addio addio

    Anch’io ti ricorderò

    Era mezzogiorno e tu non c’eri

    Un bambino piangeva nel silenzio

    Fuori c’era il sole e caldi odori

    E parole antiche di soldati

    Oggi ti ricorda la tua gente

    Cuba viva sotto il sole

    La sierra che ti ha visto vincitore

    Addio addio

    Chi mai ti scorderà

    Addio addio

    Anch’io ti ricorderò

    February 19

    Non t'amo

    Voglio dedicare questa poesia a una persona che esiste ma che nn potrà mai esserci!!!

    Ma sa che è sempre, in ogni istante poggiato sul mio cuore!!!

    Te quiero.....
     

    Non t’amo come se fossi roso di sale, topazio
    o freccia di garofani che propagano il fuoco:
    t’amo come si amano certe cose oscure,
    segretamente, tra l’ombra e l’anima.

    T’amo come la pianta che non fiorisce e reca
    dentro di sé, nascosta, la luce di quei fiori;
    grazie al tuo amore vive oscuro nel mio corpo
    il concentrato aroma che ascese dalla terra.

    T’amo senza sapere come, né quando, né da dove,
    t’amo direttamente senza problemi né orgoglio:
    così ti amo perché non so amare altrimenti

    che così, in questo modo in cui non sono e non sei,
    così vicino che la tua mano sul mio petto è mia,
    così vicino che si chiudono i tuoi occhi col mio sonno.
     
    Pablo Neruda

    La felicità

    Che cos è la felicità???
    Magari qualcuno saprebbe dirmelo...
    Esiste o nn esiste?
    Quella assoluta sicuro nn c'è.
    A detta di tutti la felicità la si vive in piccole dosi, la si deve costruire con la proprà volontà...ok d'accordissimo ma a me nn piace ritornà triste poi..........e credetemi io finisco sempre per cadere in questa squallida situazione.
    Forse sarò io che pensandola in questo modo non me la godo la felicità...
    eppure sono sempre più convinta che c'aveva ragione il mitico Totò!!!
    Leggete un pò questa perla di saggezza...
    Felicità!
    Vurria sapè ched'è chesta parola,
    vurria sapè che vvò significà.
    Sarrà gnuranza 'a mia, mancanza 'e scola,
    ma chi ll'ha 'ntiso maje annummenà.

    Che ne pensate??

    Un besito grande!!!...............Adios!

     

    Il vostro sogno

    Hola amigos,
    oggi ho deciso di farvi una domanda...
    Qual è il vostro sogno?
    Cosa sareste pronti a fare x essere veramente felici?
    Non lo faccio x farmi i fatti vostri!!...ma solo perché mi accorgo sempre più che ciò che viviamo non è quello che realmente vorremmo fosse la nostra vita!
    E allora perché non raccontarci i nostri desideri, magari ci si trova pure qualcuno che condivide il nostro stesso desiderio e lo si realizza più in fretta....
    Io penso che questo sia anche un modo per renderci più liberi...
    perché aspettando che il sogno possa diventare realtà(mi scuserà Cenerentola se le scopiazzo la sua celeberrima citazione), dobbiamo mettergli le ali(al sogno) facendolo confrontare, respirare la realtà, insomma lo si deve far vivere!!!
    Quindi, spero siate in molti a rispondere all'appello:
    "Metti le ali al tuo sogno"
    Vi aspetto,
    Besitos
    Roby
     
     
    p.s.Non vi preoccupate vi racconto pure il mio...prossimamente su questo blog.
    Os quiero a todos!